무엇을 찾으시나요?
민원노트

베트남어 번역
2025-06-25

베트남어 번역,

혼자 준비하시기 어렵나요?

 

레드트랜스가 번역부터 공증·대사관 인증까지 실수 없이 대신 처리합니다.

 

 

베트남 유학·취업·사업 준비 시 필수인 서류 번역,

직접 하면 단어 하나·철자 하나 때문에 서류가 반려될 수 있습니다.

특히 공적 문서는 번역 정확도가 조금만 흔들려도 다시 제출해야 하죠.

레드트랜스는 이런 번거로운 과정을

처음부터 끝까지 원스톱으로 해결합니다.

 

1. 왜 직접 번역하지 말고 전문가에게 맡겨야 할까?

✅ 문장 뉘앙스·전문용어 오역 위험

공식 서류는 단어 하나만 틀려도 서류 전체가 무효가 될 수 있습니다.

 

✅ 공증·인증까지 직접 준비하면 실수 반복

번역 → 공증 → 외교부 인증 → 베트남 대사관 인증

이 과정을 일반인이 모두 챙기는 것은 쉽지 않습니다.

 

✅ 서류 반려되면 일정 전체가 지연

이름 철자, 출생일, 기관명, 직인 누락…

작은 실수가 전체 일정에 큰 타격이 됩니다.

 

2. 레드트랜스를 선택해야 하는 이유

① 전문 베트남어 번역가 직접 번역

공적 문서·비자 서류·기업 문서까지 자연스럽고 정확한 번역 제공.

 

② 공증·대사관 인증 원스톱 처리

번역부터 제출 가능한 최종 인증까지

모든 절차를 레드트랜스가 하나로 연결해 처리합니다.

 

③ 실수 없는 서류 완성도

제출 형식, 필수 문구, 직인·날짜 등

서류별 기준을 맞춰 재반려 위험을 최소화합니다.

 

④ 빠른 처리 속도

평균 7일 이내 완결

중간에 고객이 따로 챙길 일 없습니다.

 

3. 번역 대행이 필요한 주요 서류

✅ 가족관계증명서

✅ 혼인관계증명서

✅ 사업자등록증

✅ 학위증명서

✅ 경력증명서

✅ 비자 관련 서류

✅ 초청장 등 모든 행정 문서

공증이 필요한 문서는 번역과 동시에 함께 진행합니다.

 

4. 믿을 수 있는 번역 대행업체를 고르는 기준

상주 번역가가 있는지

공증·대사관 인증까지 원스톱인지

베트남어 실무 경험이 있는 전문가인지

레드트랜스는 이 기준을 모두 충족합니다.

 

5. 베트남어 서류, 혼자 준비하지 마세요

실수 없이 빠르게 끝내려면

전문가와 시작하는 것이 가장 안전합니다.

시간 절약, 실수 방지, 일처리 안정성.

레드트랜스는 이 세 가지를 보장합니다.

관련 콘텐츠
베트남 경력 증명서 발급
베트남은 외국인 근로자에게 직무 관련 경력 기준을 요구하며, 특히 전문직·중간관리직의 경우  2~5년 이상의 경력 증빙이 필수입니다.
베트남 위생허가 신청절차
베트남에 식품·화장품을 수출하려면 모든 서류가 베트남어 번역 ,공증 , 대사관 영사확인을 거쳐야 합니다.
베트남어번역공증
베트남 입국·취업·유학·비즈니스를 준비할 때 가장 많이 실수하는 부분이 바로 번역 공증입니다.